Carte grise & carte grise : expliqués simplement et rapidement !

Temps de lecture 12 Min.

Récemment mis à jour le 29 octobre 2023 à 08h46

[Mises à jour: 18.09.2023 septembre XNUMX] Ce message a été Mise à jourprendre en compte des informations plus récentes. immatriculation des véhicules ainsi que Document de référence, c'est les deux Documents d'enregistrementque vous obtenez lorsque vous immatriculez un véhicule. Ceux-ci ont été donnés depuis 1 octobre 2005 sous sa forme actuelle et sous un nouveau nom officiel. Le connu immatriculation des véhicules est devenu maintenant Certificat d'enregistrement Partie 1 appelé et le Document de référence à certificat d'immatriculation partie 2. De nombreux conducteurs nomment encore leurs deux documents de véhicule aujourd'hui immatriculation des véhicules ainsi que Document de référence. Dans les formulaires actuels, cependant, vous pouvez les trouver sous le nom "Certificat d'enregistrement' avec les anciens termes entre parenthèses qui sont d'usage courant. Le post suivant traite de ce premier immatriculation des véhicules et puis avec ça Document de référence.

Immatriculation et immatriculation des véhicules

Qui n'est intéressé que par des domaines très spécifiques autour du sujet "Immatriculation & titre du véhicule : expliqués simplement et rapidement !" iSi vous êtes intéressé, vous pouvez utiliser les étiquettes de saut suivantes pour accéder directement au sujet souhaité en un seul clic. Et tout aussi rapidement, vous pouvez revenir à cet aperçu à partir de l'élément de menu sélectionné en un seul clic. Cependant, nous recommandons à nos lecteurs de toujours lire l'article en entier. Certains éléments de menu ne sont vraiment compréhensibles et compréhensibles qu'une fois l'article d'information complet lu.

1. Pourquoi le renommer ?
2. Pourquoi avez-vous besoin d'une immatriculation de véhicule?
3. Quelles informations se trouvent dans le document d'immatriculation du véhicule?
4. Puis-je avoir une copie du document d'immatriculation du véhicule avec moi?
5. Pourquoi y a-t-il des codes dans le document d'immatriculation du véhicule?
6. Numéros clés (champs de lettres avec leur signification) : carte grise
7. Champs numériques et leur signification : immatriculation du véhicule
8. Vous avez perdu l'immatriculation de votre véhicule ?
9. Informations sur la carte grise/certificat d'immatriculation 2
10. Titulaire de l'immatriculation du véhicule égale propriétaire ?
11. Numéros et codes dans le document d'immatriculation du véhicule
12. Immatriculation du véhicule perdue ?
13. Délai de traitement - nouvelle carte grise
14. Documents nécessaires pour la nouvelle application!
15. Coût de l'immatriculation d'un véhicule neuf !
16. Le document d'immatriculation du véhicule dans d'autres pays!
17. Conservez bien la carte grise du véhicule !
18. Vendre le véhicule sans carte grise !
19. Acheter une voiture sans carte grise

Pourquoi le certificat d'immatriculation du véhicule a-t-il été renommé Partie 1?

2005 étaient au sein de l'Union européenne le document d'immatriculation du véhicule et le document d'immatriculation du véhicule sont remplacés par le certificat d'immatriculation partie 1 et le certificat d'immatriculation partie 2. L'objectif était de rendre ces documents plus clairs unifier und sie plus infalsifiable à concevoir. L'immatriculation actuelle du véhicule, c'est-à-dire le Certificat d'enregistrement partie 1, est une carte verte pâle pliée dans le Format DIN A7 sur un Papier spécial. Le nouveau document d'immatriculation du véhicule, c'est-à-dire le certificat d'immatriculation partie 2 est dans le format DIN A4 aussi sur Papier spécial imprimé. Les anciens "anciens" documents du véhicule sont d'ailleurs toujours valide. Au perte pareil ou ça Réenregistrer d'un véhicule depuis le 1er octobre 2005 les nouveaux certificats d'immatriculation du véhicule sont délivrés contenant les anciens documents du véhicule ersetzen. "Retour à l'aperçu

Pourquoi avez-vous besoin d'une immatriculation de véhicule?

Im immatriculation des véhicules sont tous importants Informations techniques du véhicule et permettre une identification du véhicule. Ceux-ci sont également documentés dans le document d'immatriculation du véhicule approbation officielle pour conduire le véhicule dans circulation routière. "Retour à l'aperçu

Quelles informations se trouvent dans le document d'immatriculation du véhicule?

Le document d'immatriculation du véhicule est le "carte d'identité«D'un véhicule. En plus de données personnelles du propriétaire du véhicule, l'officiel marque et central Spécifications techniques du véhicule. "Retour à l'aperçu

Puis-je avoir une copie du document d'immatriculation du véhicule avec moi?

Non, l'immatriculation du véhicule doit être toujours d'origine dans la voiture être porté. Il voit que Article 11 (6) de l'ordonnance sur l'immatriculation des véhicules (FZV) devant. Seulement avec le Papiers originaux la police peut vérifier si les autorisations appropriées sont bien en place disponible sont. Les données stockées dans le document d'immatriculation du véhicule sont également stockées dans le local et le central Registre des véhicules documenté. Alors c'est assez non pas, juste un Kopie la Certificat de véhicule partie 1 à emporter avec vous. Dans ce cas, un Attention argent de 10 euros imposé.

• le document d'immatriculation du véhicule sert de légitimation que vous possédez le véhicule vous-même ou que le propriétaire est autorisé à le conduire
• Laisser la carte grise dans la voiture est considéré comme une négligence (l'assurance peut refuser de couvrir les dommages en cas de vol)
• la carte grise ne doit jamais rester dans la voiture "Retour à l'aperçu

Pourquoi y a-t-il des codes dans le document d'immatriculation du véhicule?

À tout Problèmes de langue dans le États membres de l'UE à éviter et autour Commandes du véhicule zu simplifier, les autorités ont pour certains détails À l'échelle de l'UE uniformément valable numérotage, aussi Codes ensemble. Ces codes à l'échelle de l'UE sont exposés buchstaben ainsi que Sous-numéros ensemble, comme

• C.1.1 nom ou nom de l'entreprise
• C.1.2 Prénom
• C.1.3 Adresse
• C.4c Le titulaire du certificat d'immatriculation n'est pas identifié comme le propriétaire du véhicule
  
• E Plaque d'immatriculation
• P.3 carburant ou source d'énergie

Il y a aussi un champ au recto sur lequel le jour de la première inspection principale (HU) est imprimé mécaniquement lors de la délivrance du document d'immatriculation du véhicule. Les autres données de l'UM suivante sont alors saisies manuellement sur une page libre. Cette page comporte également un sceau et une signature documentant l'approbation. Tu peux le trouver informations pertinentes au niveau national dans le document d'immatriculation du véhicule qui sont identifiés par d'autres numéros entre parenthèses. Ces codes sont inclus dans le document d'immatriculation allemand du véhicule payer exprimé, tel que

• (9) Nombre d'essieux moteurs
• (14) Désignation de la classe d'émission nationale

Champ (15.1) à (15.3): En plus des pneus spécifiés, d'autres pneus peuvent également être montés s'ils sont valides Licence d'exploitation / approbation de type CE avoir. Un rapport supplémentaire et un changement ou une réédition du certificat d'immatriculation partie 1 n'est pas nécessaire. Vous pouvez dire quels autres pneus sont autorisés COC (Certificat de conformité = Certificat de conformité CEE).

Champ (22):  Un avec Permis général d'exploitation /réception CE  respectivementPermis d'exploitation individuel approuvé ou un après §21 StVZO Le rapport préparé est certifié conforme à la réglementation Attelage de remorque, est à la prochaine présentation à l'autorité de délivrance des licences Section 13 (1) phrase 2 FZV dans le certificat d'immatriculation partie 1 À noter. "Retour à l'aperçu

Numéros clés (champs de lettres avec leur signification) : carte grise

REMARQUE: Dans la carte grise, la puissance est toujours indiquée en kW (Point P.2) répertorié. La conversion est : 1 kW = 1,35962 ch. La spécification en kW doit donc être multipliée par le facteur 1,35962 pour obtenir la PS (puissance). Point P.4 indique à quelle vitesse nominale la puissance est atteinte.

Champs numériques et leur signification : immatriculation du véhicule

Vous avez perdu l'immatriculation de votre véhicule ?

Si le document d'immatriculation du véhicule a disparu, un nouveau doit être obtenu auprès de l'autorité responsable des véhicules / du bureau de la circulation immatriculation des véhicules être demandé. la Cependant, une nouvelle émission coûte entre 10 et 50 euros (selon le barème des mesures en circulation routière GebOst). Il y a aussi des frais pour un déclaration de serment d'un montant d'environ 30 euros. Avec cette application, vous recevrez un soi-disant attestation de perte, qui sert officiellement de remplaçant. Cela peut être utilisé pour conduire le véhicule sur la voie publique jusqu'à une semaine sans certificat d'immatriculation régulier. Les documents suivants sont nécessaires pour demander une nouvelle carte grise :

• Carte d'identité ou passeport
• Certificat d'immatriculation partie II (il s'agit du document d'immatriculation du véhicule)
• Preuve de la dernière inspection principale (TÜV)
• déclaration sous serment concernant la perte du certificat d'immatriculation partie I (immatriculation du véhicule)

Pour l'affidavit de perte, il existe même des modèles qui peuvent être téléchargés sur Internet et utilisés. Si le sinistre résulte d'un vol signalé à la police, les documents de police peuvent également remplir cette fonction. En cas de vol immer signaler à la police. C'est le seul moyen pour le bureau de la circulation de délivrer un nouveau document d'immatriculation du véhicule. Si l'ancien document d'immatriculation du véhicule apparaît à nouveau, il doit être remis à l'autorité des véhicules à moteur. L'ancien projet de loi est officiel n'est plus valide. "Retour à l'aperçu

Des informations sur Carte grise / certificat d'immatriculation 2!

Depuis octobre 2005, le Document de référence comme une voiture certificat d'immatriculation partie 2 Bien reçu. Elle est également appelée lettre de véhicule à moteur et est imprimée sur du papier spécial infalsifiable. Contrairement à l'immatriculation du véhicule (qui a depuis été appelé le certificat d'enregistrement de la partie 1), les coordonnées des anciens propriétaires du véhicule sont notées dans le document d'immatriculation du véhicule. En cours documents d'immatriculation des véhicules le titulaire actuel et le titulaire précédent sont répertoriés. Par rapport aux anciens documents, les papiers du certificat d'immatriculation doivent désormais être remis après un changement de propriétaire sur deux nouvellement demandé sera. Cependant, toutes les informations sur le véhicule en question sont restées. Cependant, les données sont également réduites par des abréviations dans la lettre. Lettre A indique le numéro d'immatriculation, la date de première immatriculation est sous B à trouver. Point (1) indique le nombre de titulaires. paragraphe C donne toutes les informations sur le propriétaire actuel du véhicule. Aux postes J ainsi que R, les points aussi P et du point K les détails techniques individuels du véhicule sont mentionnés. Par exemple, la classe du véhicule, sa couleur et des informations sur les performances du moteur et le type de carburant. Le document d'immatriculation du véhicule est un mélange d'informations sur le véhicule et le propriétaire en combinaison avec divers contenus de sécurité. Si le véhicule est radié, pour un temps"retirer de la circulation', le document d'immatriculation du véhicule commencera par un avis de désinscription approvisionné. Cependant, il reste en possession du propriétaire afin que le véhicule puisse être immatriculé à nouveau. Ce n'est que lorsqu'il est complètement dévalué qu'il n'est plus valide. "Retour à l'aperçu

Titulaire de l'immatriculation du véhicule égale propriétaire ?

Le propriétaire du document d'immatriculation du véhicule est pas automatiquement le propriétaire. C'est la preuve de la transfert de propriété nécessaire. Et c'est ça Contrat d'achat. Le propriétaire est celui qui a acheté le véhicule ou l'a reçu en cadeau au moyen d'un acte de donation. Que cette personne soit ou non inscrite sur la carte grise du véhicule. Si tel n'était pas le cas, tout voleur pourrait revendiquer un véhicule avec une carte grise comme sa propriété. "Retour à l'aperçu

Numéros et codes dans le document d'immatriculation du véhicule

La colonne de gauche complète donne des informations sur le propriétaire précédent, tandis que la colonne de droite donne des informations sur le propriétaire actuel.

• A = numéro d'enregistrement
• B = Date de la première immatriculation du véhicule
• C = Données sur le propriétaire
  Nom / raison sociale (C 3.1 / C 6.1), prénoms (C 3.2 / C 6.2), adresse au moment de la délivrance (C 3.3 / C 6.3). C4 précise : "Le titulaire du certificat d'immatriculation n'est pas identifié comme propriétaire du véhicule."
• I = Date de cette approbation : La date à laquelle vous avez vous-même immatriculé le véhicule comme étant le vôtre.
• (1) = nombre de titulaires

Données dans la partie inférieure, de gauche à droite :

• D = données véhicule : Marque (D.1), Type / Variante / Version (D.2), Nom commercial (D.3)
• (2) = données du code constructeur: Numéro de code du fabricant (2.1) et numéro de code du type (2.2)
• E = numéro d'identification du véhicule
• (3) = chiffre de contrôle pour le numéro d'identification du véhicule
• J = classe de véhicule
• (4) = type de construction
• (5) = Désignation de la classe du véhicule et de la carrosserie
• R = couleur du véhicule
• (11) = code pour R :
• P = données de performances du véhicule : Cylindrée en cm3 (P.1), puissance nominale en kW / vitesse nominale à min-1 (P.2 / P.4), type de carburant ou source d'énergie (P.3)
• (10) = code pour P3 : carburant enregistré. 0001 = essence, 0002 = diesel.
• K = Numéro d'homologation CE ou ABE
• (6) = date pour K : Date de délivrance de l'approbation CE de type
• (17) = Caractéristique pour la licence d'exploitation : Informations sur le permis d'exploitation du véhicule. (K) indique, par exemple, que le véhicule est homologué par la réception CE par type et qu'aucune modification n'a été apportée au véhicule.
• (25) = Note complémentaire de l'autorité compétente en matière de réception
• (23) = Espace pour les notes internes du fabricant
• (24) = Ce certificat a été délivré pour le véhicule décrit ci-dessous par (autorité d'immatriculation ou titulaire de permis) : La validité du document d'immatriculation du véhicule est confirmée par la date et la signature
   "Retour à l'aperçu

Immatriculation du véhicule perdue ?

Est-ce que Document de référence disparu, doit l'autorité compétente (le bureau d'enregistrement local) être informé. Une preuve de propriété du véhicule doit y être fournie. Cela peut être fait avec des documents d'achat ou similaires. Le bureau d'enregistrement local signale ensuite la perte des documents à la Federal Motor Transport Authority. Un avis de sinistre est alors inscrit au Federal Traffic Gazette. D'ailleurs, depuis 2005, il est obligatoire Perte d'immatriculation du véhicule faire refaire l'immatriculation du véhicule. Ce dernier coûte env. 11 € et le vrai Carte grise / certificat d'immatriculation Partie II à nouveau serré 60 €. Là encore, la preuve d'un affidavit, notarié, de la perte réelle est requise. Cela coûte encore 50 à 60 Euro. "Retour à l'aperçu

Délai de traitement - nouvelle carte grise

Après la demande, vous devez attendre avec un temps de traitement de environ 2 mois calculer. L'autorité d'enregistrement responsable commence en premier, à savoir un procédure d'assignation. Là, le rapport de perte du document d'immatriculation du véhicule est rendu public dans la Federal Traffic Gazette. Cela peut conduire à un trouveur vous signalant. Si le délai de deux mois est écoulé, une nouvelle carte grise sera délivrée et envoyée par la poste. "Retour à l'aperçu

Documents nécessaires pour la nouvelle application!

Le bureau d'enregistrement responsable (il doit s'agir de l'immatriculation du véhicule dans laquelle vous avez enregistré le véhicule pour la première fois) nécessite les documents suivants :

• carte d'identité ou passeport valide
• pour les ressortissants hors UE, un titre de séjour en cours de validité
• le document d'immatriculation du véhicule, ou le rapport de la dernière inspection principale (TÜV)
• pour les véhicules d'occasion utilitaires, un enregistrement d'entreprise / extrait du registre du commerce
• déclaration sous serment en raison de la perte de la carte grise du véhicule
   "Retour à l'aperçu

Coût de l'immatriculation d'un véhicule neuf !

Une nouvelle immatriculation de véhicule coûte un peu moins 98 EUR. Cependant, les coûts varient légèrement d'un État à l'autre. Par conséquent, les informations suivantes sont des valeurs arrondies et approximatives :

• 12 € – Copie de remplacement du document d'immatriculation du véhicule / certificat d'immatriculation Partie I
• 44 € - Copie de remplacement du document d'immatriculation du véhicule / certificat d'immatriculation Partie II
• 32 € – Assurance tenant lieu de serment pour la carte grise
• 10 € – Envoi de la nouvelle carte grise
• = environ 98 euros
   "Retour à l'aperçu
  

Le document d'immatriculation du véhicule dans d'autres pays!

Lorsque vous voyagez à l'étranger, les documents nécessaires du véhicule doivent être emportés avec vous. Fondamentalement, le document d'immatriculation du véhicule dans le véhicule a rien de perdu. La carte grise doit toujours être sur vous, principalement lorsque vous êtes à l'étranger. Dans d'autres pays, le document d'immatriculation du véhicule n'est généralement important qu'en cas d'achat. "Retour à l'aperçu

Conservez bien la carte grise du véhicule !

Le document d'immatriculation du véhicule appartient pas dans la voiture, mais dans un endroit sûr, joignable rapidement en cas de besoin et qui bien sûr ne sera pas "oublié". UNE coffre-fort à la maison est une bonne solution. Le dépôt du document d'immatriculation du véhicule auprès de la banque de la maison, en revanche, n'est pas recommandé, sauf si le véhicule est financé et que la lettre est de toute façon déposée auprès de la société de crédit. En cas de vol, la question du lieu de garde est intéressante. Si la carte grise a été laissée dans la boîte à gants ou dans le porte-monnaie malgré toutes les mises en garde, la compagnie d'assurance peut refuser le paiement en cas de vol ou le restituer ultérieurement. Car si le véhicule est volé avec la carte grise, cela compte comme "grossièrement négligent». "Retour à l'aperçu

Vendre le véhicule sans carte grise !

La carte grise est indispensable lors de l'achat ou de la vente d'un véhicule. Cependant, il arrive régulièrement que la carte grise ou la carte grise du véhicule ou même les deux soient manquants. Faut-il encore vendre ou acheter la voiture ? Est le? Oui mais! En premier lieu c'est non recommandéd'acheter un véhicule à moteur sans papiers officiels valides. La vente, en particulier de mains privées, doit également être évitée sans les documents. L'effort ultérieur pour prouver toutes les informations officielles de l'autorité pour l'approbation nécessaire est immense. En outre, le document d'immatriculation du véhicule est un document juridique qui définit la structure juridique de la propriété. Important: Si vous vendez une voiture sans carte grise, vous êtes dans le dette et doit fournir à l'acheteur une nouvelle lettre. Parce que seul le propriétaire le plus récent inscrit dans la lettre peut présenter une nouvelle demande de lettre. Quelque chose comme ca doit être clairement réglementé dans le contrat d'achat. "Retour à l'aperçu

Acheter une voiture sans carte grise

Fondamentalement, vous devez louer un véhicule sans documents officiels, valides et officiels tels que la carte grise et la carte grise du véhicule. Nicht Kaufen! Si les papiers nécessaires n'ont pas encore été délivrés ou ont été déposés auprès de la banque pour le financement, les choses sont différentes. Dans ces deux cas, cependant, il faut Accord écrit être fait pour une « transfert rapide ». Par arrangement, vous pouvez également rembourser le montant restant directement à la banque si la voiture est toujours en cours de financement. Il y en a un pour ça Procuration, qui stipule que le nouveau propriétaire recevra alors directement la lettre. Vous devez également être très prudent lorsque vous achetez une voiture à l’étranger sans documents.

Il peut arriver que lorsque le véhicule doit être immatriculé pour la première fois dans ce pays, aucun document ne soit encore disponible. Mais à la place il y a autres documents des autorités respectives du pays, qui peut être utilisé pour l'application du document d'immatriculation ordinaire du véhicule. Prudence extrême Cela s'applique aux vendeurs qui utilisent des excuses et des apaisements pour "habiller" les documents manquants du véhicule. S'il n'y a pas de réponse concrète quant à la localisation ou à l'obligation contraignante de présenter le document d'immatriculation du véhicule et le document d'immatriculation du véhicule, vous devez vous abstenir d'acheter éloignez-vous. En particulier, les ventes privées sans immatriculation du véhicule devraient ne pas sera. Demander une nouvelle lettre en Allemagne sans les documents et permis étrangers nécessaires est coûteux et prend du temps. "Retour à l'aperçu

 

Certificat d'immatriculation allemand : central et informatif

J'ai noté la Certificat d'immatriculation allemand se compose de deux parties : la partie I (souvent appelée « document d’immatriculation du véhicule ») et la partie II (appelée « document d’immatriculation du véhicule »). Alors que le document d'immatriculation du véhicule, que vous devez toujours avoir avec vous dans votre voiture, contient tous les détails techniques importants et la description de l'emplacement du véhicule, le document d'immatriculation du véhicule sert de preuve de propriété et doit être conservé en lieu sûr. Pour une compréhension internationale, il y a ceci Certificat d'immatriculation allemand, description en polonais, lequel brève description allemande en polonais des offres. Cela facilite l’échange d’informations lors de voyages à l’étranger ou lors de transactions internationales. Une attention particulière doit être portée à ces Marquages ​​sur le certificat d'immatriculation allemand, qui peut indiquer des caractéristiques ou des limitations spécifiques du véhicule.

Bien sûr, cela n’avait pas été le cas.

tuningblog.eu a beaucoup d'autres articles sur le thème de l'auto et du réglage en stock. Voulez-vous tous les voir? Cliquez ICI et regardez autour de vous. 

Protection des consommateurs de l'UE: nouveau label européen des pneus 2021!

Drapeau de signalisation / drapeau d'avertissement sur le véhicule? Les significations!

Qu'est-ce qui coûte le plus cher, qui obtient le plus d'argent? - Cela va changer en 2021!