Le terme voiture de poney peut être entendu très souvent dans les réglages de voiture. Il est généralement associé à des voitures des États-Unis d'Amérique. Mais que veut-il réellement dire? Est-ce que chaque voiture qui a été réglée aux États-Unis est automatiquement une voiture de poney? Comme tout le monde le sait aujourd'hui, même s'il ne parle pas anglais, c'est fournisseur le mot anglais pour Voiture. Le mot pony vient également de l'anglais, mais nous l'utilisons également comme mot d'emprunt en allemand. Selon la définition allemande, un poney est un cheval d'une hauteur inférieure à 148 cm. La mesure du bâton est un terme technique désignant la hauteur des épaules d'un cheval. Un poney est donc un petit cheval. Mais pourquoi, dans le réglage automatique, parlons-nous des voitures rénovées comme de petits chevaux?
1967 Chevrolet Camaro Z28 Pony Car
On pourrait penser qu’ils préféreraient rappeler les chevaux de course ou les pur-sang, si vous devez comparer avec le ridicule PS 1. Bien sûr, Racing Horse Car ou Thorough Breed Car serait beaucoup plus long et plus difficile à retenir que le très pratique Pony Car, mais nous ne voulons toujours pas penser à notre chère voiture tunée aussi petite et mignonne. La réponse réside dans l'usage américain et la tradition des cow-boys. Pour les cow-boys, le mot poney est moins un nom de taille ou de race, mais un surnom pour leur cheval. Par conséquent, il est devenu commun parmi eux, le cheval préféré, qui était aussi le meilleur et le plus rapide des chevaux, à appeler un poney.
1970 AAR Plymouth Cuda Extérieur Pony Car
Ainsi, il n’est pas surprenant que même la voiture de flotte bien-aimée en Amérique soit devenue amoureusement un poney. En outre, le terme voiture poney désigne généralement non seulement sur une voiture avec tuning. En tant que voiture poney, on peut désigner tout un type de véhicules américains. Retour va le terme Pony Car mais principalement sur le 1964er Ford Mustang. Le nom dérive du fait qu'une Mustang est un terme pour un cheval. Une Mustang est le nom original des chevaux sauvages américains. Ce sont précisément ces chevaux sauvages qui avaient été capturés par les cow-boys, montés et qu'on appelait amoureusement poney.
