Documento di immatricolazione del veicolo e documento di immatricolazione del veicolo: spiegati in modo semplice e veloce!

Momento della lettura 12 Min.

Aggiornato di recente il 29 ottobre 2023 alle 08:46

[Aggiornanento: 18.09.2023 settembre XNUMX] Questo post era Aggiornatoper tenere conto delle informazioni più recenti. libretto di circolazione , documento di registrazione, ecco i due Documenti di registrazioneche ottieni quando registri un veicolo. Questi sono stati dati da allora 1. Ottobre 2005 nella sua forma attuale e con un nuovo nome ufficiale. Il noto libretto di circolazione è diventato ora Certificato di registrazione Parte 1 chiamato e il documento di registrazione a certificato di registrazione parte 2. Molti conducenti ancora oggi nominano i loro due documenti del veicolo libretto di circolazione , documento di registrazione. Nelle forme attuali, invece, puoi trovarli sotto il nome "Certificato di registrazione' con i vecchi termini tra parentesi che sono di uso comune. Il seguente post si occupa prima di tutto di questo libretto di circolazione e poi con quello documento di registrazione.

Immatricolazione del veicolo e immatricolazione del veicolo

A chi interessa solo aree molto specifiche intorno all'argomento "Immatricolazione del veicolo e titolo del veicolo: spiegati in modo semplice e veloce!" iSe sei interessato, puoi utilizzare le seguenti etichette di salto per navigare direttamente all'argomento desiderato con un solo clic. E altrettanto rapidamente puoi tornare a questa panoramica dalla voce di menu selezionata con un solo clic. Tuttavia, consigliamo ai nostri lettori di leggere sempre l'intero articolo. Alcune voci di menu sono veramente comprensibili e comprensibili solo dopo aver letto l'articolo completo di informazioni.

1. Perché la ridenominazione?
2. A cosa serve la registrazione del veicolo?
3. Quali informazioni ci sono nella carta di circolazione del veicolo?
4. Posso avere con me una copia della carta di circolazione?
5. Perché ci sono codici nella carta di circolazione del veicolo?
6. Numeri chiave (campi delle lettere compreso il significato): documento di immatricolazione del veicolo
7. Campi numerici e loro significato: immatricolazione del veicolo
8. Hai perso la targa del tuo veicolo?
9. Informazioni sulla carta di circolazione/carta di circolazione 2
10. Il titolare della targa del veicolo è uguale al proprietario?
11. Numeri e codici nella carta di circolazione
12. Immatricolazione del veicolo persa?
13. Tempo di elaborazione - nuova carta di circolazione del veicolo
14. Documenti necessari per la nuova domanda!
15. Costo immatricolazione veicolo nuovo!
16. La carta di circolazione in altri paesi!
17. Conservare correttamente il libretto di circolazione!
18. Vendi il veicolo senza libretto di circolazione!
19. Acquista un'auto senza carta di circolazione

Perché il certificato di immatricolazione del veicolo è stato rinominato Parte 1?

2005 erano all'interno dell'Unione Europea la carta di circolazione e la carta di circolazione sono sostituite dalla carta di circolazione parte 1 e dalla carta di circolazione parte 2. L'obiettivo era rendere più chiari questi documenti unificare und sie più a prova di falsificazione progettare. L'attuale immatricolazione del veicolo, ovvero il Certificato di registrazione parte 1, è una carta verde chiaro piegata nel formato Formato DIN A7 su uno Carta speciale. La nuova carta di circolazione, ovvero la certificato di registrazione parte 2 è nel formato DIN A4 anche Carta speciale stampato. I precedenti documenti del veicolo "vecchio" sono incidentalmente ancora valido. Al perdita lo stesso o quello Registrati di nuovo di un veicolo dal 1 ottobre 2005 vengono emessi nuovi certificati di immatricolazione del veicolo che contengono i vecchi documenti del veicolo sostituire. "Torna alla panoramica

A cosa serve la registrazione del veicolo?

Im libretto di circolazione sono tutti importanti informazioni tecniche del veicolo e consentire a identificazione del veicolo. Questi sono anche documentati nella carta di circolazione del veicolo approvazione ufficiale per utilizzare il veicolo Straßenverkehr. "Torna alla panoramica

Quali informazioni ci sono nella carta di circolazione del veicolo?

Il documento di immatricolazione del veicolo è il "carta d'identità“Di un veicolo. In aggiunta a dati personali del proprietario del veicolo, l'ufficiale contrassegno e centrale Specifiche tecniche del veicolo. "Torna alla panoramica

Posso avere con me una copia della carta di circolazione?

No, la registrazione del veicolo deve essere sempre originale in macchina essere portato. Lo vede Sezione 11, paragrafo 6, dell'ordinanza sull'immatricolazione dei veicoli (FZV) di fronte. Solo con il Documenti originali la polizia può verificare se sono effettivamente in atto le autorizzazioni appropriate a disposizione siamo. I dati memorizzati nella carta di circolazione del veicolo sono anche memorizzati in locale e centrale Registro dei veicoli documentato. Quindi è abbastanza non, solo uno Kopie il Certificato del veicolo parte 1 portare. In tal caso a Denaro di avvertimento di 10 euro imposto.

• la carta di circolazione serve come legittimazione che possiedi il veicolo tu stesso o che il proprietario è autorizzato a guidarlo
• Il rilascio della carta di circolazione nell'auto è considerato negligente (l'assicurazione può rifiutarsi di coprire i danni in caso di furto)
• la carta di circolazione non deve mai rimanere nell'auto "Torna alla panoramica

Perché ci sono codici nella carta di circolazione del veicolo?

A qualsiasi Problemi di lingua all'interno del Stati membri dell'UE da evitare e intorno Controlli del veicolo zu semplificare, le autorità hanno per alcuni particolari In tutta l'UE uniformemente valido numerazione, anche Codici impostato. Questi codici a livello di UE sono esposti Buchstaben , Sotto-numeri insieme, come

• C.1.1 nome o ragione sociale
• C.1.2 Nome
• C.1.3 indirizzo
• C.4c Il titolare della carta di circolazione non è identificato come proprietario del veicolo
  
• E Numero di identificazione del veicolo
• P.3 combustibile o fonte di alimentazione

C'è anche un campo sul fronte che ha il giorno della prima revisione principale (HU) stampato meccanicamente quando viene rilasciata la carta di circolazione. Gli altri dati per la successiva HU vengono quindi inseriti manualmente in una pagina libera. Questa pagina ha anche un sigillo e una firma che documentano l'approvazione. Puoi trovarlo informazioni rilevanti a livello nazionale nella carta di circolazione del veicolo che sono identificati da altri numeri tra parentesi. Questi codici sono inclusi nella carta di circolazione tedesca pagare espresso, come

• (9) Numero di assi motori
• (14) Designazione della classe di emissioni nazionali

Campo da (15.1) a (15.3): Oltre agli pneumatici specificati, possono essere montati anche altri pneumatici, se validi Licenza di esercizio / Omologazione CE avere. Un rapporto extra e una modifica o ristampa del file certificato di registrazione parte 1 non è necessario. Puoi dire quali altri pneumatici sono ammessi Il COC (Certificato di conformità = Certificato di conformità CEE).

Campo (22):  Uno con Permesso di esercizio generale /l'omologazione CE  rispettivamentePermesso di esercizio individuale approvato o uno dopo §21 StVZO La relazione predisposta è certificata conforme alle normative gancio di traino, è alla prossima presentazione presso l'autorità di rilascio delle licenze Sezione 13 (1) frase 2 FZV nella certificato di registrazione parte 1 da notare. "Torna alla panoramica

Numeri chiave (campi delle lettere compreso il significato): documento di immatricolazione del veicolo

NOTA: Nella carta di circolazione la potenza è sempre indicata in kW (Punto P.2) elencato. La conversione è: 1 kW = 1,35962 CV. La specifica in kW deve quindi essere moltiplicata per il fattore 1,35962 per ottenere la PS (potenza). Punto P.4 indica a quale velocità nominale viene raggiunta la potenza.

Campi numerici e loro significato: immatricolazione del veicolo

Hai perso la targa del tuo veicolo?

Se il documento di immatricolazione del veicolo è scomparso, è necessario richiederne uno nuovo all'autorità del veicolo/ufficio traffico competente libretto di circolazione essere richiesto. il Tuttavia, una nuova emissione costa tra i 10 ei 50 euro (secondo il tariffario per le misure nel traffico stradale GebOst). C'è anche una tassa per uno dichiarazione di giuramento per un importo di circa 30 euro. Con questa applicazione riceverai un cosiddetto conferma della perdita, che funge ufficialmente da sostituto. Questo può essere utilizzato per guidare il veicolo su strade pubbliche per un massimo di una settimana senza un regolare certificato di immatricolazione del veicolo. Per richiedere una nuova carta di circolazione sono necessari i seguenti documenti:

• Carta d'identità o passaporto
• Carta di circolazione parte II (questa è la carta di circolazione del veicolo)
• Prova dell'ultima ispezione principale (TÜV)
• atto di notorietà della perdita della carta di circolazione parte I (immatricolazione del veicolo)

Per l'affidavit di smarrimento, esistono anche modelli che possono essere scaricati da Internet e utilizzati. Se la perdita deriva da un furto denunciato alla polizia, anche i documenti di polizia possono svolgere questa funzione. In caso di furto sempre denunciare alla polizia. Solo in questo modo l'ufficio del traffico può rilasciare una nuova carta di circolazione. Se compare di nuovo la vecchia carta di circolazione, deve essere consegnata all'autorità automobilistica. Il vecchio disegno di legge è ufficiale non più valido. "Torna alla panoramica

Informazioni su Carta di circolazione/carta di circolazione 2!

Da ottobre 2005 il documento di registrazione come macchina certificato di registrazione parte 2 Ricevuto. È anche chiamata lettera per autoveicoli ed è stampata su carta speciale a prova di contraffazione. Contrariamente all'immatricolazione del veicolo (che da allora è stato denominato certificato di registrazione della Parte 1) i dati dei precedenti proprietari del veicolo sono annotati nella carta di circolazione del veicolo. In corrente documenti di immatricolazione del veicolo vengono elencati il ​​titolare attuale e il titolare precedente. Rispetto ai vecchi documenti, le carte per la carta di circolazione devono ora essere presentate dopo ogni secondo cambio di proprietario appena richiesto volere. Tuttavia, tutte le informazioni sul veicolo in questione sono rimaste. Tuttavia, i dati sono ridotti anche dalle abbreviazioni nella lettera. Lettera A indica il numero di registrazione, la data di prima registrazione è inferiore B da trovare. Punto (1) mostra il numero di titolari. paragrafo C fornisce tutte le informazioni sull'attuale proprietario del veicolo. Alle posizioni J , R, anche i punti P e dal punto K vengono citati i singoli dettagli tecnici del veicolo. Ad esempio, la classe del veicolo, il colore e le informazioni sulle prestazioni del motore e sul tipo di carburante. Il documento di immatricolazione del veicolo è un mix di informazioni sul veicolo e sul proprietario in combinazione con vari contenuti di sicurezza. Se il veicolo è stato cancellato, per un po'"togliere dalla circolazione', la carta di circolazione del veicolo inizierà con a avviso di cancellazione rifornito. Rimane comunque in possesso del proprietario in modo che il veicolo possa essere nuovamente immatricolato. Solo quando è completamente svalutato lo è non più valido. "Torna alla panoramica

Il titolare della targa del veicolo è uguale al proprietario?

Chi possiede la carta di circolazione lo è non automaticamente il proprietario. È la prova del trasferimento di proprietà necessario. E questo è tutto Contratto di acquisto. Il proprietario è colui che ha acquistato il veicolo o gli è stato regalato mediante atto di donazione. Indipendentemente dal fatto che questa persona sia iscritta o meno nella carta di circolazione. Se così non fosse, ogni ladro potrebbe reclamare come sua proprietà un veicolo munito di carta di circolazione. "Torna alla panoramica

Numeri e codici nella carta di circolazione

La colonna completa di sinistra fornisce informazioni sul precedente proprietario, mentre la colonna di destra fornisce informazioni su quello attuale.

• A = numero di registrazione
• B = Data della prima immatricolazione del veicolo
• C = Dati sul titolare
  Cognome/ragione sociale (C 3.1/C 6.1), nomi (C 3.2/C 6.2), indirizzo al momento del rilascio (C 3.3/C 6.3). C4 specifica: "Il titolare della carta di circolazione non è identificato come proprietario del veicolo."
• I = Data di questa approvazione: La data in cui tu stesso hai registrato il veicolo come tuo.
• (1) = numero di titolari

Dati nella sezione inferiore, da sinistra a destra:

• D = dati del veicolo: Marca (D.1), Tipo/Variante/Versione (D.2), Nome commerciale (D.3)
• (2) = dati del codice produttore: Numero di codice del produttore (2.1) e numero di codice del tipo (2.2)
• E = numero di identificazione del veicolo
• (3) = cifra di controllo per il numero di identificazione del veicolo
• J = classe del veicolo
• (4) = tipo di costruzione
• (5) = Designazione della classe e della carrozzeria del veicolo
• R = colore del veicolo
• (11) = codice per R:
• P = dati sulle prestazioni del veicolo: Cilindrata in cm3 (P.1), potenza nominale in kW / velocità nominale al min-1 (P.2 / P.4), tipo di combustibile o fonte di energia (P.3)
• (10) = codice per P3: carburante registrato. 0001 = benzina, 0002 = diesel.
• K = Numero di omologazione CE o ABE
• (6) = data per K: Data della concessione dell'omologazione CE
• (17) = Caratteristica per la licenza di esercizio: Informazioni sulla licenza di esercizio del veicolo. (K) afferma, ad esempio, che il veicolo è omologato dall'omologazione CE e non sono state apportate modifiche al veicolo.
• (25) = Nota aggiuntiva dell'autorità di omologazione
• (23) = Spazio per note interne del produttore
• (24) = Questo certificato è stato rilasciato per il veicolo descritto di seguito da (autorità di immatricolazione o titolare della licenza): La validità della carta di circolazione è confermata dalla data e dalla firma
   "Torna alla panoramica

Immatricolazione del veicolo persa?

È quello documento di registrazione scomparso, mosto l'autorità competente (l'ufficio di registrazione locale) essere informato. Lì deve essere fornita la prova della proprietà del veicolo. Questo può essere fatto con documenti di acquisto o simili. L'ufficio di registrazione locale segnala quindi la perdita dei documenti all'Autorità federale per i trasporti automobilistici. Un avviso di smarrimento viene quindi inserito nel Foglio federale della circolazione. Per inciso, dal 2005 è obbligatorio Perdita di immatricolazione del veicolo di riaprire l'immatricolazione del veicolo. Quest'ultimo costa ca. 11 Euro e quello vero Carta di circolazione/carta di circolazione Parte II di nuovo stretto 60 Euro. Anche in questo caso è necessaria la prova di una dichiarazione giurata, notarile, dell'effettiva perdita. Che costa di nuovo 50 a 60 Euro. "Torna alla panoramica

Tempo di elaborazione - nuova carta di circolazione del veicolo

Dopo l'applicazione devi aspettare con un tempo di elaborazione di circa 2 mesi calcolare. L'autorità di registrazione responsabile inizia per prima, vale a dire a procedura di citazione. Lì, la denuncia di smarrimento del documento di immatricolazione del veicolo viene resa pubblica nel Foglio federale della circolazione. Questo può portare a un cercatore che ti segnala. Trascorso il periodo di due mesi, verrà rilasciata una nuova carta di circolazione e inviata per posta. "Torna alla panoramica

Documenti necessari per la nuova domanda!

L'ufficio di registrazione competente (deve essere l'immatricolazione del veicolo in cui hai immatricolato il veicolo per la prima volta) richiede i seguenti documenti:

• carta d'identità o passaporto in corso di validità
• per i cittadini extracomunitari, un permesso di soggiorno in corso di validità
• la carta di circolazione, in alternativa il verbale dell'ultima revisione principale (TÜV)
• per i veicoli commerciali, una registrazione dell'impresa/estratto del registro delle imprese
• atto di notorietà per smarrimento della carta di circolazione
   "Torna alla panoramica

Costo immatricolazione veicolo nuovo!

Una targa del veicolo di nuova emissione costa poco meno 98 EUR. Tuttavia, i costi variano leggermente da stato a stato. Pertanto, le seguenti informazioni sono valori arrotondati e approssimativi:

• 12 Euro – Copia sostitutiva della carta di circolazione/carta di circolazione Parte I
• 44 Euro - Copia sostitutiva della carta di circolazione/carta di circolazione Parte II
• 32 Euro – Assicurazione sostitutiva del giuramento per la carta di circolazione
• 10 Euro – Invio della nuova carta di circolazione
• = circa 98 euro
   "Torna alla panoramica
  

La carta di circolazione in altri paesi!

Quando si viaggia all'estero, è necessario portare con sé i documenti del veicolo necessari. Fondamentalmente, il documento di immatricolazione del veicolo nel veicolo ha niente perso. La carta di circolazione deve essere sempre con te, principalmente quando sei all'estero. In altri paesi, il documento di immatricolazione del veicolo è solitamente importante solo in caso di acquisto. "Torna alla panoramica

Conservare correttamente il libretto di circolazione!

La carta di circolazione appartiene non in macchina, ma in un luogo sicuro, raggiungibile velocemente all'occorrenza e che ovviamente non sarà "dimenticato". UN casa sicura è una buona soluzione. Il deposito della carta di circolazione presso la banca di casa, invece, è sconsigliato a meno che il veicolo non sia finanziato e la lettera sia comunque depositata presso la società di credito. In caso di furto è interessante la questione del luogo di custodia. Se la carta di circolazione è stata lasciata nel vano portaoggetti o nel portafoglio/borsetta nonostante tutte le avvertenze, la compagnia di assicurazione può rifiutare il pagamento in caso di furto o richiederla successivamente. Perché se il veicolo viene rubato con la carta di circolazione, questo conta come "grave negligenza". "Torna alla panoramica

Vendi il veicolo senza libretto di circolazione!

Il documento di immatricolazione del veicolo è essenziale per l'acquisto o la vendita di un veicolo. Tuttavia, capita regolarmente che manchino la carta di circolazione o la carta di circolazione o anche entrambi i documenti. L'auto dovrebbe essere ancora venduta o acquistata? È il? Si ma! In primo luogo lo è non consigliatoacquistare un veicolo a motore senza documenti ufficiali validi. La vendita, specie da privati, è da evitare anche senza i documenti. Lo sforzo successivo per provare tutte le informazioni ufficiali da parte dell'autorità per la necessaria approvazione è immenso. Inoltre, il documento di immatricolazione del veicolo è un documento legale che definisce la struttura legale della proprietà. Importante: Se vendi un'auto senza carta di circolazione, sei nel debito e la necessità di fornire all'acquirente una nuova lettera. Perché solo il proprietario più recente inserito nella lettera può presentare nuovamente domanda per la lettera. Qualcosa del genere mosto essere chiaramente regolato nel contratto di acquisto. "Torna alla panoramica

Acquista un'auto senza carta di circolazione

Fondamentalmente, dovresti noleggiare un veicolo senza documenti ufficiali, validi e ufficiali come la carta di circolazione e la carta di circolazione del veicolo non comprare! Se i documenti necessari non sono stati ancora emessi o sono stati depositati presso la banca per il finanziamento, le cose sono diverse. In entrambi i casi, tuttavia, è necessario accordo scritto essere fatto per "pronta consegna". Previo accordo, puoi anche saldare l'importo residuo direttamente in banca se l'auto è ancora in finanziamento. Ce n'è uno per quello Procura, che prevede che il nuovo proprietario riceva poi direttamente la lettera. Dovresti anche fare molta attenzione quando acquisti un'auto all'estero senza documenti.

Al momento della prima immatricolazione del veicolo in questo Paese può succedere che non siano ancora disponibili i documenti. E invece c'è altri documenti delle rispettive autorità del Paese, utilizzabili per l'applicazione della carta di circolazione ordinaria. Estrema cautela Questo vale per i venditori che usano scuse e appeasements per "vestire" i documenti del veicolo mancanti. Se non c'è una risposta concreta in merito al luogo in cui si trova o all'obbligo vincolante di presentare la carta di circolazione e la carta di circolazione, allora dovresti astenersi dall'acquistare distanziati. Soprattutto le vendite private senza registrazione del veicolo dovrebbero astenersi dal volere. Richiedere una nuova lettera in Germania senza i documenti e i permessi esteri necessari è costoso e richiede tempo. "Torna alla panoramica

 

Carta di circolazione tedesca: centrale e informativa

* Certificato di immatricolazione tedesco è composto da due parti: la Parte I (spesso denominata “documento di immatricolazione del veicolo”) e la Parte II (nota come “documento di immatricolazione del veicolo”). Mentre la carta di circolazione, che dovresti avere sempre con te nella tua auto, contiene tutti i dettagli tecnici importanti e la descrizione dell'ubicazione del veicolo, la carta di circolazione serve come prova di proprietà e deve essere conservata al sicuro. Per la comprensibilità internazionale c'è questo Certificato di immatricolazione tedesco, descrizione in polacco, quale breve descrizione tedesca in polacco offerte. Ciò facilita lo scambio di informazioni durante i viaggi all'estero o durante le transazioni internazionali. A questi occorre prestare particolare attenzione Marcature sulla carta di circolazione tedesca, che possono indicare caratteristiche o limitazioni specifiche del veicolo.

Ovviamente non era stato così.

tuningblog.eu ha molti altri articoli in materia di auto e tuning in magazzino. Li vuoi vedere tutti? Basta fare clic QUI e guardati intorno. 

Tutela dei consumatori dell'UE: nuova etichetta dei pneumatici dell'UE 2021!

Bandiera di segnalazione / bandiera di avvertenza sul veicolo? I significati!

Cosa diventa più costoso, chi ottiene più soldi? - Questo cambierà nel 2021!