Información para los fanáticos de los autos clásicos: ¿qué significan los números coincidentes?

Tiempo de leer 5 Min.

Actualizado recientemente el 6 de octubre de 2023 a las 01:55 am

[Actualizar: 06.10.2023] Esta publicación fue Actualizadopara tener en cuenta la información más reciente. En la primavera hubo una decisión judicial del tribunal de distrito de Hamburgo que es de interés para la escena del automóvil clásico. El tema fue la frase "Números a juego“, Que aparece de vez en cuando en relación con los coches clásicos. En concreto, se trataba de un precioso jaguar. El gran felino aparentemente "falso" de Converty fue objeto de los procedimientos. En concreto, un modelo de pequeña serie como Roadster XK 150 S.

De que se trataba

Un amigo del automóvil clásico compró el automóvil en los Países Bajos en 2015. Le fue dado como un 150 Jaguar XK 1960 S Roadster ofrecido, con 3,8 litros del motor y Volante a la izquierda. Probablemente sea el modelo más raro de la serie XK y probablemente haya un máximo de 14 copias en todo el mundo. Según el vendedor, la compra fue "una gran inversión". Además, todo es original. Incluso el número de motor - "EVA 1193-9"Se real. Por lo tanto, es un llamado Número coincidente. Entonces los ingleses compraron por holgura 305.000,00 € el vehículo.

Dos años más tarde, el propietario quería convertir el Jaguar en dinero. Fue por esta época cuando se enteró del rumor de que había comprado una falsificación. Entonces contrató a tres expertos. Señalaron ciertas irregularidades relacionadas con la autenticidad del XK. Por ejemplo, fue el motor sin número coincidente. El bloque de motor que lleva el número de motor se cambió a uno de 1964 y, por lo tanto, ya no era con el que se entregó el vehículo por primera vez.

El caso llegó a los tribunales. El Tribunal Regional de Hamburgo obtuvo una opinión experta separada sobre la comprensión de lo que se puede entender como "números coincidentes" en la escena clásica. El tribunal llegó a la conclusión de que no importaba que los números del motor, la transmisión y el chasis fueran idénticos.

Mención de los componentes de números coincidentes: ¿qué buscar al comprar?

Los "números coincidentes" son no sólo Números relevantes para el vehículo, cuyos dígitos deben coincidir. Más bien, el vehículo debe tener componentes con los que primero entregado se convirtió. Y luego, por supuesto, el bloque del motor reemplazado se cayó. Por tanto, el vehículo no era un número coincidente. Al final, esta sentencia se encarga de tratar el término Números a juego para una seguridad jurídica significativamente mayor. La confusión con la definición utilizada anteriormente "Igualdad numérica"Se acabó. Porque si solo asume que los números son los mismos, en última instancia, no habría ninguna diferencia en cómo se emparejaron los números en primer lugar. ¡Entonces la creación habría sido posible más tarde!

Para tener en cuenta: El Tribunal Regional de Hamburgo solo se pronunció sobre un motor de números coincidentes. Por lo tanto, la sentencia no responde a la pregunta de qué otros componentes de un clásico deben estar cubiertos por el término números coincidentes si se utilizan sin más especificaciones. Normalmente, lamentablemente solo se refiere al motor y la caja de cambios. Por tanto, ciertamente no es incorrecto que cuando aparece el término "números coincidentes" en el contrato de venta, se insista en que se mencione específicamente a qué se refiere.

1. Definición de "Números coincidentes"

• ¿Qué se entiende por “números coincidentes”? Números a juego se refiere a la correspondencia de los números de identificación de un vehículo (por ejemplo, número de chasis, número de motor) con los que tenía cuando salió de fábrica. Esto sirve como medida de la autenticidad y originalidad del vehículo, especialmente en el contexto de los coches antiguos y de colección.
• ¿Por qué es importante hacer coincidir números? La combinación es particularmente importante para coleccionistas e inversores, ya que proporciona una... Impacto en el valor de un coche antiguo o de colección. Un vehículo con números coincidentes suele considerarse más auténtico y valioso.

2. Componentes principales y números de identificación.

• ¿Qué componentes del vehículo suelen formar parte de los “números coincidentes”? La Componentes compuestos Esto incluye en particular el motor, la transmisión y, a veces, otras piezas como el bastidor, el colector de admisión, el colector de escape y más.
• ¿Cómo se pueden comprobar los “números coincidentes” de un vehículo? La verificación se puede realizar comparando las cifras actuales con las mencionadas en los registros de fábrica o documentos históricos. Partes individuales, como Las piezas, como el motor, deben tener números de fundición, números estampados o códigos especiales que coincidan con los documentos originales.

3. Valor y autenticidad

• ¿Qué influencia tienen los “números coincidentes” en el valor de un vehículo? Los vehículos que conservan sus componentes principales originales o correctamente asignados suelen tener uno mayor valor de mercado como aquellos en los que se han sustituido componentes.
• ¿Qué significa si un vehículo NO tiene “números coincidentes”? Los números faltantes pueden indicar que el vehículo ha sufrido modificaciones o reparaciones importantes a lo largo de su historia, lo que podría reducir su valor en el mercado de coleccionistas.

4. Aspectos legales y protección contra la falsificación

• ¿Cómo protegerse de falsificaciones y vendedores deshonestos? Mantener una comunicación transparente y, si es posible, solicitar Documentación y certificados, que confirman la autenticidad y el historial del vehículo. Una inspección por parte de un experto independiente también puede ser una medida.
• ¿Cuáles son las implicaciones legales del término "números coincidentes"? En sentencias judiciales, como la del Tribunal Regional de Hamburgo, se ha determinado que “números coincidentes” significa algo más que una simple coincidencia entre números. Su objetivo es garantizar que el vehículo todavía tenga los componentes con los que se entregó originalmente.

5. Particularidades de las motocicletas

• ¿Cómo se utiliza el término “números coincidentes” en el contexto de las motocicletas? Para motocicletas, "números coincidentes" se refiere a la coincidencia de los números de serie del motor y el bastidor. En los EE. UU. esto se ha estandarizado mediante regulaciones desde alrededor de 1970, mientras que antes de ese momento podría haber habido diferencias.

Resumen

Los números coincidentes son esenciales para que los coleccionistas e inversores de coches antiguos y de colección confirmen la autenticidad y el valor. Desde la compra hasta la restauración, es crucial asegurarse de que los números de identificación coincidan constantemente o estén documentados de manera comprensible para preservar el valor histórico y monetario del vehículo.

Esperamos que haya leído nuestro informe de información sobre el tema / término Números a juego (otros términos / palabras clave son: números coincidentes, coincidencia numérica) de la categoría Autotuning. Nuestro objetivo es crear el léxico de afinación de habla alemana más grande (tuning Wikipedia) y para explicar los términos técnicos de afinación de la A a la Z de forma fácil y comprensible.

A continuación hay algunos ejemplos de nuestro léxico de ajuste:

Pero, por supuesto, tuningblog tiene innumerables otros artículos sobre el tema de los automóviles y el tuning de automóviles en stock. ¿Quieres verlos todos? Simplemente haga click AQUÍ y mira a tu alrededor.

¡Guía para descongeladores de cerraduras de automóviles que funcionan con baterías!

¿Vale la pena un segundo automóvil (automóvil de invierno) para el invierno?

¿Medir los tiempos de aceleración del coche con una APP?

"Tuningblog.eu": lo mantenemos actualizado sobre el tema del tuning y el estilo del automóvil con nuestra revista tuning y le presentamos los últimos vehículos tuning de todo el mundo todos los días.